close
本圖引用自網路，版權屬韓國原電影製作公司/ 原著作者。(http://www.dogani2011.co.kr/)
內文僅為心得分享，若有圖片引用問題煩請告知。謝謝。對了，結局有捏，請慎入。
【劇名】熔爐 / 無聲吶喊 / Silenced
【導演】黃東赫
【原著】孔枝泳(本劇為同名小說改編)
【Cast】孔侑、鄭有美、金智英、金賢秀、鄭仁絮、白承煥
【Type】社會寫實劇情片
【官網】http://www.dogani2011.co.kr/
-------------------------------------------------------------------------------------
【劇情簡介】
身為單親老爸的男主角仁浩靠恩師介紹來到窮鄉僻壤~霧津的一所聾啞學校擔任美術老師，
到校第一天就被〝學校發展基金〞給囧到，
男主角眉頭一皺，發現案情並不單純...(喂)
因緣際會下發現隱藏在美好名聲背後被隱藏的性/暴力事件，
一陣糾結之後，他決定為了這些弱勢孩子的未來挺身而出，為他們爭取公道的正義。
這是官方釋出的預告片。(有中文字幕的版本。請點右下角CC開啟中字)
-------------------------------------------------------------------------------------
【不負責任角色介紹】
我寫的角色介紹真的隨便看看就好。(笑)
1.男主角仁浩：美術老師、憂鬱、充滿愛心、內斂、有爸爸屬性。
2.女主角(？)：人權團體、社會活動分子、衝動派、充滿愛心。
很抱歉我根本沒記得女主角叫啥名字，
因為上述兩位雖然是貫串全場的重要角色，
但主角怎麼看都應該是那三個孩子，我卻不知怎麼介紹他們...畢竟一介紹就好容易破梗啊~
只好用方程式來排列了！XDDD
憂鬱程度：宥珍♀>民秀♂>妍斗♀
聰明程度：妍斗♀>民秀♂>宥珍♀
有戲程度：民秀♂>宥珍♀≒妍斗♀
↑ 這是我自己拼的角色關係圖，內含嚴重個人想法，心得裡頭再討論。
角色圖片來自官網劇照及網路截圖。
-------------------------------------------------------------------------------------
【以下是心得】
一開始其實是在網路搜尋另一部韓國電影的路上，
結果因緣際會巧遇了這部電影的介紹~於是順便把它給看完了。
看之前覺得看完說不定會狂罵髒話，看完之後卻是枉然的無奈。
一、《熔爐》：
以光州特教學校的性暴力事件為背景，將學校刻劃為黑暗的人間煉獄，上學沒有喜悅只有痛苦。
事件爆發後，社會對事件的處理、態度以及冷漠，隱隱描繪出社會的腐敗與靡爛。
暴力、金錢、脅迫、權力、異常的性慾、身分地位等等各式〝大人〞的成分攪和在一塊，
逼著孩子們接受這所謂的現實/ 教育/ 命運...
熔爐，既是骯髒社會的投影也是痛苦深淵的寫照。
上圖為官方電影於韓國上映前的先行海報。引用自官網(http://www.dogani2011.co.kr/)。
二、關於那些人：
先從自製的人物關係圖來說說，
重疊的部分是我個人認定為同一掛的角色。
三個孩子既是奮鬥的人也是弱勢族群，或許只是受害者的少數代表。
女主角人權團體在我的分類裡頭其實是〝那些弱勢援軍〞，
弱勢的同伴還包含其他聲援的聾啞人士及兒童家長。
(！...Sorry 我真的想不起來他的名字！！！囧)
同理可推，在我的分類裡〝相關社會人士〞也屬於施暴的人們。他們袖手旁觀甚至助紂為虐。
不明白事情的來龍去脈，依著所謂的常理及表面判斷便聲援施暴者，
甚至一度讓輿論傾向於是受害學生說謊在抹黑那些常做慈善事業的教育人員。
當時孩子們能通過那些無地放矢的屁話們走進法院，
如男女主角感嘆的，幸好他們聽不到。否則恐怕又是二度傷害。
是不知道那些喧嘩的群眾裡頭有多少人有領便當錢啦...(Σ咦)
只能說意識很容易被煽動，我們要如何堅定自己的想法或許也是一項課題。
接著~不知是該誇獎演反派角色(施暴的主要群) 的演員演技逼真，
還是該說導演挺會抓氣氛的，
我絕對不是說反派演員們長得猥瑣喔 ♥
但演得實在太變態了啊啊啊！！！
三、其他的什麼：
【Silence】
部分劇情連接的地方我覺得因為此時無聲而更勝有聲，
不僅把情境帶進變態的死胡同，(這是稱讚變態得很到位！XD)
也吻合聾啞孩子們望出去的世界。
完全安靜的場面有不少都是放在孩子們回想的場景裡，
那是他們腦海裡的畫面，而他們的世界原本就沒有聲音...
印象特別深的是雖然後來民秀做了這樣那樣的決定，
但最後靜靜看著仁浩靜音卻焦急的臉，我覺得好像是在說：
『對不起，老師。』
咦~腦補之後民秀xi好催淚啊！！！
【臺灣的熔爐事件】
臺灣曾一度震撼社會的類似新聞。
在水管上還可以找到當時兩個新聞台做的特輯新聞，
一個是公視的《獨立特派員~南韓熔爐啟示錄》237~238集 ，
另一個是東森《關鍵時刻~啟聰學校的啟智》。
個人比較推公視的，有實際採訪光州事件相關人士跟原著作者。
這件事只短短在電視上曝光約莫兩週之後就完全消失不見，
在南韓雖然事件一開始也不受重視，
但在電影上映之後透過網路讓此議題擴燒全國，
最後甚至影響南韓政府修法提高法律對弱勢族群的保障。
不知該說是韓國激動的民族性很有推進力還是臺灣的自由讓人們變得冷漠。
【印象深刻的】
宥珍作證時婦產科醫師說〝覺得她冷靜得不像是被侵犯過的孩子〞。
這句實在太烤杯！
在生理檢查結果上這孩子下體撕裂傷的程度至少已有六年，
一個長期被侵犯又求助無門連呼救都做不到、甚至有中度智障(只有六歲智力)的小孩子，
初回受暴是小三.....還想著要她要有剛被侵犯的羞恥感......
這點讓我很懷疑這位醫師的專業，基本同理心都沒有也就算了，
連自己專業的生理鑑定也能因為自以為是的推理就修改證詞，改成覺得孩子在說謊的方向...
馬德里這妞以為自己是柯南但不過是個小五郎啊！！！
結局，施暴者得到了法律上的勝利，
因為沒有前科且取得被害人家屬和解同意書，被判的刑罰多是緩刑或輕判...
男主角被Fire掉之後離開到他處工作，收到女主角來信。
雖然最後說實在的什麼也沒改變，甚至受害學生還被學校退學，
但回想起對抗不公正義的這段路，既悲傷又充滿遺憾，
但他們現在已經能抬頭挺胸地說：
我們一路奮戰，不是為了改變世界，而是為了不讓這個世界改變我們。
重回霧津的男主角站在霧津車站的歡迎告示牌前，看著終年被濃霧壟罩的白霧之都。
雖然霧始終沒有散開，他們還是衷心期盼或許傷口終有痊癒的一日。
原本以為結局就是這麼的無奈又哀傷，
想不到最後畫面一暗開始製作團隊跑馬燈還SHOW出...
〝當時的加害老師已有部分回到校園重執教鞭。〞
‧‧‧‧‧‧ˊ_>ˋ
‧‧‧‧‧‧O_>O
怎麼好意思啊這些渣！！！淡定個屁啊我去！
凸(★Δ★╬)
好了，最後是我電影心得的總結，說完了。
-------------------------------------------------------------------------------------
【其他的其他】
2012/07/18
學姊買了原著小說中譯本~借來看完之後再來比較異同。：)
2012/07/24
話說我好像把宿舍老師的角色關係畫錯了，
他應該是校長的情人，然後好像同時也是校長的表妹之類，總之有血緣關係。
有夠亂的這群人...╬
原著跟電影有不少差異，主要是角色設定上的：
師娘→老師被設定為單親爸爸；老婆的戲份換成了老師媽媽。
人權團體徐幼真是男主角的前輩，是單親媽媽有兩個小孩→路上認識的年輕單身醉妞。
總之就是原本毫無關係。
導師辯護律師是法院免錢的，校長兄弟自己請好的(有前官禮遇外掛)→三個人用同一個。
男主角有段複雜的過去→正氣凜然的無前科單親老爸。中年失業依然是他共通問題。
默默被黑了的檢察官→最後也算是施暴的社會相關人士。原本是砲灰，後來變共犯。
人物的部份主要改了這些，個人覺得電影的改編比較好，尤其是男主角相關的角色設定。
因為原著裡頭男主角因為自己複雜的過去最後在這個事件裡頭呈現出幫不上忙的棄子狀態，
有種泥菩薩過江自身難保的FU，算是提早被舉紅牌退場，
不像電影裡的老師有跟學生一路奮戰到最後，
而且拿掉了跟人權團體的姻親關係之後，
更彰顯他不計報酬、義無反顧的正義，煽動性更強。
話說！透過原著我終於知道人權團體叫啥名了啊！
再來就是把老婆換成老媽這點，雖然老實說俺不太吃敬老尊賢那套，
但當一個已經被現實給消磨得早失去原有意志的長者，
從消極地要你睜一隻眼閉一隻眼到反對再到接受你的正義...
原本老師一直覺得這條抗爭的路很孤獨又無力，
但家人的肯定消除了他原先對站出來發難的不確定性，那種肯定的力量是很大的。
原著老婆就是一直出來鬧叫他別這樣、一直要鬧離婚、用小孩來給男主角施加額外壓力等等，
總之就是沒啥助益的一位...女士。
辯護律師的這一點我倒是覺得原著的設定比較好。
原著三個主犯因為辯護律師不同的關係，
最後只有導師被抓去關(雖然也只被判短短六個月)，其他兩個人都獲得緩刑。
這點看起來就很現實，原本以為是在同一條船上的人，
最後把他撇得一乾二淨根本不管他死活。
同理，檢察官的角色則是相反。
原著的檢察官就是乖乖辦案沒啥戲份，
但電影裡的檢察官最後似乎把很決定性的直接罪證給和諧了沒有繼續上繳給法官，
因為他為了自己的大好前程被對方的辯護律師(外掛大仙)給收買了...
COW！！！
劇情方面電影大致上都有照著原著走，
原著看了其實就很令人生氣，但將文字轉換成畫面呈現，讓人火大的火力都快沸過480度了...╬
不太一樣的是書裡有提到第一個侵犯宥真的裡設定是導師噗飽鹹...
書裡面的導師就是個混帳，但電影裡面的導師不僅是個混帳還是個神經病！
他Grandmother的男女通殺最垃圾的就這個咖！
最後因為和解書甚至無法親口對法官詳細敘述自己受到的暴力與侵犯的民秀，
他的眼睛早被黑暗的現實蒙上了陰霾，想必知道結果宣判的時候就已經徹底死心了吧。
這樣汙濁、壞人在操弄的社會就算明天還會來臨又有什麼好期待的呢？
所以電影裡的最後民秀做了那樣的選擇之後(原著中沒有這一段)，
雖然哀痛，卻有種大快人心的感覺。
孩子們所期盼的正義始終沒有被實現，但至少他為自己、為弟弟出了口氣。
這一段電影改編得很好，雖然是以暴制暴，卻一刀砍進整個故事核心。
那就是這個社會對弱勢團體一點保障也沒有，只是個滿口仁義道德鬼扯的渣一般的世界！我自己來！(咦)
以前被韓國網路暢銷小說作者可愛○跟某暢銷漫畫家的漫畫給嚇到，
還以為該區的故事就那樣灑狗血一定要來個卡到陰鬼打架...
但本書原著行文遣字上挺精煉的，而且在氣氛描寫上十分恰到好處，
從故事中感覺得到作者對這件事的震驚與憤怒，
但卻又不會自爆過頭而顯得故事充滿跳TONE的情緒。
整體來說還是有種〝旁觀者〞的FU，讓俺覺得作者在自己的角色扮演上拿捏得很好。
結論：
書寫得挺好，但要逼得群眾激動沸騰，還是要煽情到像電影裡這種程度才夠。
以上是俺全部的心得，但被無名吞掉的那些我救不回來。Orz
全站熱搜
留言列表
